Abundzu

Lebe gehorsam

当ブログにはアフィリエイト広告を掲載しています

2021-01-01から1年間の記事一覧

Pamela; or, Virtue Rewarded:Samuel Richardson/『パミラ、あるいは淑徳の報い』           サミュエル・リチャードソン

※最近、手紙を書く事 ありますか? 恋文って、書いた事ある? ラブレター❤って言葉は死語? 10代の頃はお手紙を沢山書いた。 友達と交換日記もしていた。 可愛い便箋をたくさん揃えて、綺麗な色のボールペンで文字や絵をかいて。 ワープロなんてもんがありま…

命を飼う覚悟:家猫と野良猫

我家の息子(猫)の話 7年前の9月17日、息子は生まれた。 家に引き取られたのが10月17日。 まだまだ小さくて、 連れて来る時は 一時間の距離を車で移動して来たけど 一度もなかない。 まだ怯えていたのかな? 知らない人にさらわれて。 最初はね、外に出さな…

Doctor Zhivago『ドクトル・ジバゴ』(1957) Boris Leonidovich Pasternak

※祖国(故郷) 市町村が統一され、故郷の地名が変わった。 仕方が無い事と諦めてはいるが少し淋しい。アメリカから日本に帰る時、飛行機の中から成田空港が見えると 心がウキウキした。 東京から地元に帰る時、電車の窓から地元の看板が見えると 心が和んだ…

Lady Audleys Secret/Mary Elizabeth Braddon           「オードリー卿夫人の秘密」ブラッドン(1862年)

※ミステリーはお好き? 「オードリー卿夫人の秘密」←私の秘密……? 簡単な説明:説明になってる? ・名前を偽り身元を隠してオードリー卿と結婚。←今の日本ではできんな ・実は他の男性と結婚しており、彼が現れると殺そうとする。←殺したんか? ・秘密を守る…

必ず叶う ひとつだけの願い

ねぇ、ねぇ、神様が現れて、「願いを一つだけ叶えよう」 って言われたら、 何をお願いする? 私は…....・永遠の美? ←ある意味恐い。・健康? ←私だけ健康でもねぇ。・お金? ←旦那と喧嘩のもとになりそう。・世界平和? ←武器商人に暗殺されるな。・ドラエ…

Der Vorleser『朗読者』:Bernhard Schlink

※高慢な私は、自殺した彼女の気持ちが理解できる。 久しぶりに階段の本棚を覗いた。 部屋を片付けろ。って、家族には言うくせに、 自分の本は整理整頓ができていない。読む本と、 二度と読まない本を整理しようと思うが、 思うだけで一日は終わる。 情けない…

Great Expectations『大いなる遺産』:Charles John Huffam Dickens

※お金大好きで何が悪い? 人生で一番必要な物は金だろ。 健康や愛も大切だけど、先立つものが無ければ心は荒む。 先週末、 業者の方に粗大ごみを引取りに来て頂いて台所が少し広くなった。 10年以上使っていた冷蔵庫もポイポイできたし(笑) 残るはワインク…

田舎のコロナ事情(村八分)

※おらこんな村やだ 県、1日の平均コロナ感染者数:50人未満 緊急事態宣言も出てないし、市が示す警戒レベルも3か4。 市民は緊張感もなく、自由に、好き勝手に行動をする。 そんな中、 会社近くの飲食店に「コロナ感染者が頻繁に通っていた」と、噂が流れた…

我家は、不要な物であふれてる。

※ポイポイ病、発生! M:「これ、いらないよね?」母:「なんで?いるよ。」M:「使ってないじゃん。3年使ってない物は捨てたい。ゴミ屋敷になっちゃう」母:「‥‥‥‥‥‥‥"(-""-)"…」……勝ち! (^^)/ GW中【めんどくさい】で掃除もせず現実逃避をしていたが、 こ…

Rabindranath Tagore /Gora

※過去に戻れるとしたら、何年前に戻りたい? まだまだ若いはずなのに足腰に激痛(>_整形へ行ったら、膝のサラがズレてる なんて言われちゃうし。 ケツ骨にヒビだし....... 受付の若いオバチャンに、 「やだよぉ~転んだの? 何もしてないのに痛いの? 大事に…

男女平等って、私には無理

※子供を生めるのは女性だけなんだよ。クローンは論外な。 先日の事。 会社に新しい機器(装置)が納品された。 開発用のデッカイ精密機器、300kgの重さだ。ダンボールに包まれて、精密機器は実験室へ運ばれる。 この時 運んだのが女性だった。ガラガラ(←台…

人生と運命:ヴァシリー・セメノヴィチ・グロスマン/ Василий Семёнович Гроссман

※何も無い、何も起きない事が幸せなのか。 コロナ騒動で仕事は激減。 3年先まで仕事は詰まっていた筈なのに。。。まぁ、これはこれで仕方が無い。 「呑気な事言ってんなよ」って、役員に怒られたけど。特許の収入があるから会社はなんとかなっている。 され…

Unbeaten Tracks in Japan/Isabella Lucy Bird

※完訳 日本奥地紀行1・2・3・4巻 どっかの誰かがブログで「私は旅行記が大好き」って書いていた。 ほう、そうか。 君は何を読んどるね? 読み進めてみたら本の事は何も書かれてなかった。"(-""-)" 世の中に素敵な本は沢山あるけど、私のペースでは読み切れ…

無関心:車椅子と私

※私の母は外出をする時、車椅子を使う。 30年前、私の母は交通事故に遭い身体障害者1級になった。 当時の私はまだ若く、アメリカに居る祖母の元で暮らして居た。 事故の事を聞き、慌てて日本に帰国した私と祖母。 集中治療室に居る母の身体には沢山の管が付…

いま見てはいけない:Dame Daphne du Maurier

※過越:ニサン月の14/ペサハ (pesach) とは、ユダヤ教の宗教的記念日過越 - Wikiwand 外国の小説を読むために聖書を読破したMです。 バビロニア・タルムードも読まなきゃ駄目なんだろうなぁ.... いったいこの世には いくつの宗教があるんだ?(=_=) ダフニ・…

偽善者 ‥‥[Фёдор Миха́йлович Достое́вский]

※偽善者って、そこら辺にたんとおる。 50代後半の女性と出会った。 ニコニコ笑って居て、育ちの良さが身体全体から出ていて。 素敵な女性って彼女みたいな人を言うんだな。って、思った。 私の優しさは偽善です。 ・可哀想だから。 ・怒っても何も解決しない…

Persuasion/Jane Austen:『説きふせられて』

※過去の恋に未練はないが、別れ方によるかも。 50歳を過ぎて離婚をした。 昔、むかし、長くお付き合いをした彼が。人から人へ伝わった噂話だから、 信憑性は?だが、離婚をした事は本当だった。二人の息子は独立しているようで、 仕送りは不要のようだ。離婚…

笑いながら食事が出来る事。これが一番大切じゃないの?

※私の基本:こぼしたって、汚したって構わない。 笑いながら食事ができればそれが一番良い。 昨夜の話。 私の母さんが夕飯の時におかずをこぼした。 これを見ていた旦那が「テレを見ながら食べるからだ。」と、怒る。 神経質な母親に育てられた彼。 温厚な母…

Eudaemonics/Bertrand Arthur William Russell【幸福論】/Samuel Johnson

※最近スピリチュアル系にブチあたる。。(?_?) 心の不満は顔に出るのか? 海無し県に住んで居る私。 コロナで自粛……そんなんで大好きな刺身も食べれない。 いや、スーパーに売ってるのよ。 私の口に合わないお刺身が。何処にも出れなくて、 仕事も失注して、 …

The Moonstone/William Wilkie Collins【月長石】

※ある所にある:居場所 出しっぱなしは駄目とママに子供の頃から言われた。 片付けなさい!って、鬼の形相で怒られた。ジグソーパズルやりっぱなし。←1000ピースは時間が掛かるのだ! 本を出しっぱなし。←まだ読むし(-_-) 物に感情はあるのだろうか? 無いさ…

Daisy Miller/Henry James

※今日の常識は明日の非常識。ってか? まいにち聞く話はコロナの感染者数。 いろいろ言われて居るけど、それぞれの考え方があるわけで。オリンピックも賛成派と反対派がいたりして、 ここでもまた意見が分かれる。要するに立ち位置で人の意見は変わる。 私ら…

Manon Lescaut/Abbé Prévost

※Femme fatale:ファム・ファタール(男たちを破滅させる女) 若いころは恋をしたな。 恋をしてる! 好き!って思えた時代。雨の中、 彼の帰りを電話BOXの中で待って居た事もあった。 今は携帯で 「あんた何処におるん?!」で、おわり。 誰かを一途に愛せる…

Setterfield,Diane:13番目の物語

※誰にも言えない、言いたくない事ってあるよね。 13番目の物語、 この題名に飛びつき内容も作家も知らず、買ってしまった本。 帯に書かれていた「真実の内容」この文字にも惹かれたの。13日の金曜日=ジェイソン!って思うのは年寄り? 13って縁起の悪い数字…

飼い猫と野良猫とネコにとってどっちが幸せ?

※答えが出ないまま日々過ぎていく‥‥‥ 我家に子猫の♂野良が住み着いた。 生まれて一年はたってないかな。最初はエサだけあげていたが、いつの間にかダーリンとママが寝床を作り 今では飼うか、野良のままの方が良いか、連日家族会議中。ダーリンも、ママも、 …

雲外蒼天

※白でも黒でも黄色でもなく、人として生きて。 どんなことにも善と悪がある。 どんな事件にも被害者と加害者が存在する。 立ち位置を変えてみると、被害者にも加害者にもなる。 ここに感情が入ると相手を理解する事が難しくなる。 人間は厄介な生物だ。 「今…

Silas Marner|Middlemarch/George Eliot 

※ George Eliot:イギリスの女流作家 寝床が狭くなった。 読み終わった本を枕元に放置して居るから。 地震が来たら崩れるな。 今まで読んだ本を一覧に纏めようと試みたが早くも挫折。 かなり面倒よね、同じ本が何冊もあるし。捨てる? ←ムリ! 売る? ←ヤダ…

私の敵は自分である

※不妊治療も諦めました。 子供の居ない私。 ついでに一人っ子。 父方の祖父母、他界。 母方の祖父母も他界。 母ちゃんの妹弟・従兄、海外。←ついでに日本語話せません。要するに、 この国にいる私の血縁者は母ちゃんだけということ。 必要以上に子供を望んだ…